Üç kuzinin inanılmaz bir sırrı vardı. Tatillerinin başında kamp alanının yakınlarındaki bir kovukta toynak izleri gördüler. Toynak izlerine basınca kendilerini çeşit çeşit hayvanla dolu, "Çiçekli Orman" denen muhteşem bir yerde bulmuşlardı. Üstelik Çiçekli Orman'dayken insan değil tekboynuz oluyorlardı.
Lei, Isabelle ve Cora yeni bir macera için yine Çiçekli Orman'dalar. Arkadaşları sincap Loulou hayvanlar için bir yetenek yarışması düzenliyor. Kuzinler arkadaşlarına yardım etmeye can ...