Çok çok iyi dost olan Ayıcık ile Kaplancık, mutlu mutlu yaşıyorlardı evlerinde. Aralarında bir iş bölümü yapmışlardı: Bir gün Ayıcık ev işlerini yapıyor, Kaplancık dışarıdan yiyecek getiriyordu. Bir sonraki gün ev işlerini Kaplancık yapıyor, Ayıcık da dışarıdan yiyecek getiriyordu.
Ama ormana mantar toplamaya giden Kaplancıkın karşısına Pembe Burun çıkınca, bütün bu mutlu ve düzenli yaşam alt üst oldu. Pembe Burun, Kaplancıkın aklını çeldi, oyunlar oynayarak onu kandırdı. Kaplancık ...