Bu kitapta 20 yüzyılın önde gelen yazarlarından George Orwell’in (1903- 1950) 1928 ile 1940 yılları arasında The Adelphi, The New Savoy, New English Weekly, New Writing, Fortnightly ve Time and Tide gibi dergilerde yayımlanmış olan yazılarından bazılarını bir araya getirdik. Memleket meselelerinden yeni sözcükler türetme tasarısına; Joyce’tan Poe’ya, Eliot’tan Housman’a, Gibbon’dan Hitler’e pek çok konu ve isme değinen Orwell, sade üslubuyla zengin bir gözlem ve tahayyül imkânı yaratmakla kalmaz ...